Luigi Borrelli overhemd, colbert & pak

Hulp nodig?

Voor al je vragen kun je terecht bij onze klantenservice.

Land wijzigen

Duitsland Nederlands € EUR

Luigi Borrelli Napoli: overhemden sinds 1957

Luigi Borrelli groeide op in het atelier van zijn moeder Anna, een Napolitaanse naaister die begin vorige eeuw overhemden naaide voor de families van de stad. In 1957 richtte hij het bedrijf op dat zijn naam draagt, en hij hield haar methode aan: een overhemd wordt machinaal gesneden maar met de hand afgewerkt, aan een tafel, door een vrouw die één ding goed doet. Zijn zoon Fabio kwam er in de jaren tachtig bij en voegde stropdassen toe; in 1999 bracht de familie een groep Napolitaanse kleermakers bijeen en begon colberts en pakken te maken, en in 2001 kleedde Borrelli een man van overhemd tot overjas. De fabriek staat nog in San Sebastiano al Vesuvio, aan de voet van de vulkaan, en het bedrijf wordt nog geleid door de familie Borrelli. Op het label staat Borrelli Napoli, en dat is het hele idee: het Napolitaanse overhemd en het Napolitaanse colbert, gemaakt waar ze zijn uitgevonden.

Luigi Borrelli overhemd: handgenaaid in Napels

Een Borrelli overhemd wordt op acht plekken met de hand genaaid: de mouwen, de kraag, het schouderpas, de knopenlijst, de zijsplitjes, de knopen, de knoopsgaten en de trensen. De mouw wordt in het armsgat gezet met de Napolitaanse rimpeling, een lichte plooiing die de arm bewegingsruimte geeft, en de knopen zijn dik parelmoer, aangezet met een steeltje zodat ze van de stof af staan. We hebben de Washed Oxford overhemden in wit en lichtblauw, het Washed Stripe overhemd in blauw en wit, het Fine Stripe overhemd met cutaway-kraag in lichtblauw, het Linen-Look gestreepte overhemd in ecru en het Chambray denim overhemd, alle met cutaway-kraag, in boordmaten 36 tot 45. Door de gewassen afwerking zijn ze vanaf de eerste dag zacht en mogen ze in de machine op 30 graden. Allemaal staan ze bij Luigi Borrelli overhemden; voor de andere Napolitaanse overhemdenmaker die we voeren, zie Finamore.

Luigi Borrelli colbert: Procida, Nisida en ongevoerd

Borrelli noemt zijn colberts naar de eilanden in de Golf van Napels. De Procida is het slankere, iets kortere colbert: single-breasted, opgestikte zakken, een zachte schouder, in navy, stone, taupe, saliegroen, blauw melange, zand visgraat en ecru en bruine glencheck, en in een versie met werkende manchetknopen en vier overlappende knopen. De ongevoerde colberts, "destrutturata" in het Italiaans, hebben geen vulling en geen voering, of een halve voering, zodat ze zo licht wegen als een cardigan: in ivoor, taupe melange, zand, licht zand, lichtblauw, lichtgrijs en beige glencheck. De handgemaakte colberts in bruin-ecru glencheck en ecru windowpane en het Cashmere Jacket in stone beige maken het aanbod compleet. Bij elk colbert zijn schouder, kraag, knopen en borstzak met de hand afgewerkt en zijn de knoopsgaten met de hand genaaid. Maten 44 tot 60; alles bij Luigi Borrelli colberts.

Luigi Borrelli pak

De pakken volgen de colberts. Het Nisida pak in navy en het Nisida flanellen pak in lichtgrijs zijn de regular-fit pakken, single-breasted met een drie-op-twee knoopsluiting en opgestikte zakken, het Napolitaanse zakenpak. De Procida pakken zijn de slankere: een navy krijtstreep met vier overlappende manchetknopen, een grijze Prince of Wales-ruit en een blauwe windowpane. Een Borrelli pak is ongevuld en licht, gesneden om net zo vaak open als dichtgeknoopt te dragen, en de broek is zonder plooien. Maten 44 tot 56, bij Luigi Borrelli pakken; voor een handgesneden pak aan de top van de markt, zie Kiton.

Luigi Borrelli jas, trui en overshirt

De Milano double-breasted jas in navy en de lange Milano in lichtgrijs, beide met puntrevers en een zachte Napolitaanse schouder, en de Cortina double-breasted overjas in navy met een halve ceintuur op de rug zijn in Napels gemaakt en gesneden om over een colbert te dragen. De Sahariana safarijas in navy, de blouson met rits en opstaande kraag in zand, het suède overshirt in taupebruin en het ongevoerde glencheck shirt-jacket in taupe zijn de casual helft. Onder het colbert: de Schotse kasjmier coltrui in crème, de kabelgebreide coltrui in crème en de ribgebreide coltruien in bruin en havermout, of de gebreide skipper polo met korte mouw in crème voor de zomer.

Luigi Borrelli maten en pasvorm

Colberts, pakken en jassen gebruiken Italiaanse maten 44 tot 60: een 48 is een medium, een 50 een large, een 52 een extra large. De Procida valt slank en iets kort, dus neem je gewone maat voor een aansluitende pasvorm of één groter als je tussen twee maten zit; de Nisida, de ongevoerde colberts en de jassen zijn regular en maatvast. Overhemden gaan op boordmaat, 36 tot 45 centimeter, dat is 14 tot 17¾ inch; een 39 is een medium, een 41 een large. De maattabel heren en de maattabel overhemden geven de maten, en in de winkel in Zeist passen we je persoonlijk.

Luigi Borrelli, Finamore of Kiton?

Alle drie zijn Napolitaans. Finamore is de andere handafgewerkte overhemdenmaker die we voeren, met een iets zachtere kraag en een breder aanbod stoffen. Kiton maakt zijn overhemden volledig met de hand in het eigen atelier tegen een prijs die twee tot drie keer hoger ligt, en zijn colberts zijn de top van het Napolitaanse kleermakerswerk. Borrelli is de middenweg: een handafgewerkt overhemd vanaf 269 euro en een handafgewerkt colbert vanaf zo'n 1.200 euro, met de beste kraag in zijn klasse. Voor een colbert met een gestructureerde schouder zie Corneliani of Lardini.

Luigi Borrelli bij Paul Zeist

Paul Zeist verkoopt Luigi Borrelli sinds 2021. Het hangt in onze herenwinkel aan de Slotlaan in Zeist, en wat je online ziet hangt ook in de winkel. Voor 16:00 besteld, dezelfde werkdag verzonden, met gratis UPS-pick-up in Nederland, België en Duitsland en retourneren binnen 14 dagen in de hele EU. Stukken van het vorige seizoen gaan naar de heren sale.

Veelgestelde vragen

Zijn Luigi Borrelli overhemden hun prijs waard?

Ja, als je een overhemd wilt dat met de hand is afgewerkt. Acht bewerkingen zijn handgenaaid, de knopen zijn van parelmoer en de mouw is ingezet met de Napolitaanse rimpeling. Bij Paul Zeist kost een Borrelli overhemd 269 tot 375 euro.

Welke maat heb ik bij Luigi Borrelli?

Overhemden gaan op boordmaat 36 tot 45; een 39 is een medium, een 41 een large. Colberts en pakken gebruiken Italiaanse maten 44 tot 60; de Procida valt slank, de Nisida en de ongevoerde colberts regular. Zie de maattabel overhemden en de maattabel heren.

Waar worden Luigi Borrelli overhemden gemaakt?

In Napels, in de fabriek van de familie in San Sebastiano al Vesuvio aan de voet van de Vesuvius, waar het bedrijf sinds 1957 zit.

Hoe was ik een Luigi Borrelli overhemd?

In de machine op 30 tot 40 graden en strijken terwijl het nog licht vochtig is; de gewassen Oxford overhemden hebben geen stijfsel nodig. Colberts en pakken alleen stomen; truien met de hand koud wassen en plat drogen.

Wat is het verschil tussen het Procida en het Nisida colbert?

Beide zijn genoemd naar eilanden in de Golf van Napels. De Procida is het slankere en iets kortere colbert van Borrelli; de Nisida is het regular-fit model, dat ook voor de pakken wordt gebruikt. Beide hebben een zachte schouder en handgenaaide knoopsgaten.

Luigi Borrelli

10504 Overshirt met klepzakken Donkergrijs Melange

Paul Zeist Baby, Kids & Junior

Openingstijden: