{"title":"Costumes Luigi Borrelli","description":"\u003cp\u003eLes costumes Luigi Borrelli sont issus de la confection napolitaine de San Sebastiano al Vesuvio : non doublés, légers et coupés pour être portés aussi souvent ouverts que boutonnés. Chez Paul Zeist, vous choisissez entre deux modèles nommés d’après des îles du golfe de Naples : le Nisida classique, en flanelle bleu marine et gris clair, et le Procida, plus ajusté, à fines rayures, motif Prince de Galles et carreaux à fenêtre.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"luigi-borrelli-nisida-suit-navy","title":"Costume Nisida marine","description":"\u003cp\u003eUn costume bleu marine modèle Nisida de Borrelli, avec une veste à trois boutons dont seul le milieu est fonctionnel (three-roll-two), des poches plaquées et un pantalon assorti. Le revers s'enroule avec souplesse au-delà du bouton supérieur, qui reste ouvert, une signature de la confection napolitaine qui confère à la veste une ligne fluide et décontractée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNisida tire son nom de la petite île située dans le golfe de Naples, la ville où le costume est confectionné. Luigi Borrelli concentre son travail artisanal sur les points essentiels au porter : l'épaule souple, le col, les boutons et la poche poitrine. Chaque boutonnière est cousue à la main, en complément d'un travail à la machine là où cela renforce le vêtement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes poches plaquées confèrent à ce costume bleu marine un caractère légèrement plus souple et moins formel, permettant ainsi de porter la veste seule avec un pantalon gris ou un jean. Portez le costume avec une chemise blanche ou bleu clair et une cravate en tricot pour le bureau, ou avec un pull à col roulé fin pour un dîner. La coupe est ajustée et structurée ; prenez votre taille de costume habituelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Luigi Borrelli","offers":[{"title":"44 \/ Bleu","offer_id":54474862330195,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46 \/ Bleu","offer_id":54474862362963,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48 \/ Bleu","offer_id":54474862395731,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50 \/ Bleu","offer_id":54474862428499,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"52 \/ Bleu","offer_id":54474862461267,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"54 \/ Bleu","offer_id":54474862494035,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1082\/0963\/5667\/files\/Luigi_Borrelli_____AB_NISIDA_I_____Men_____Blauw.jpg?v=1794344127"},{"product_id":"luigi-borrelli-procida-prince-of-wales-suit-grey","title":"Costume Procida prince-de-galles gris","description":"\u003cp\u003eUn costume gris à motif Prince de Galles, modèle Procida, avec une veste trois boutons roulés sur deux, des poches plaquées et un pantalon assorti. Le motif apporte de la profondeur et du caractère tout en restant parfaitement adapté aux affaires.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe modèle Procida, nommé d'après l'île du golfe de Naples, est la veste à la coupe ajustée et légèrement plus courte de Luigi Borrelli, confectionnée à Naples. La maison privilégie les finitions à la main là où le porteur en ressent la différence : l'épaule souple qui suit la ligne naturelle du corps, le col, les boutons et la poche poitrine, chaque boutonnière étant cousue main. Depuis la fin des années 1990, Borrelli, chemisier à l'origine, applique ce soin méticuleux à ses costumes et vestes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl en résulte un costume léger qui accompagne vos mouvements, la veste pouvant être portée séparément avec un pantalon bleu marine ou crème. Associez-le à une chemise blanche et une cravate bleu marine pour vos réunions, ou à une chemise bleu clair col ouvert et des chaussures en daim marron.\u003c\/p\u003e","brand":"Luigi Borrelli","offers":[{"title":"44 \/ Gris","offer_id":54474883563859,"sku":"A.27.9184","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46 \/ Gris","offer_id":54474883596627,"sku":"A.27.9184","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48 \/ Gris","offer_id":54474883629395,"sku":"A.27.9184","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 \/ Gris","offer_id":54474883662163,"sku":"A.27.9184","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52 \/ Gris","offer_id":54474883694931,"sku":"A.27.9184","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54 \/ Gris","offer_id":54474883727699,"sku":"A.27.9184","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56 \/ Gris","offer_id":54474883760467,"sku":"A.27.9184","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1082\/0963\/5667\/files\/117257_____Luigi_Borrelli_____A_27_9184_____Herenkleding_____Grijs_1.jpg?v=1794344648"},{"product_id":"luigi-borrelli-nisida-flannel-suit-light-grey","title":"Costume en flanelle Nisida Gris clair","description":"\u003cp\u003eUn costume gris clair à l'aspect flanelle douce, décliné sur le modèle Nisida de Borrelli, avec poches plaquées et pantalon assorti. La flanelle gris clair est un classique de la confection italienne, au caractère plus doux et plus chaud qu'une laine peignée lisse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBaptisé d'après l'île de Nisida dans le golfe de Naples, ce modèle est confectionné dans la ville par Luigi Borrelli, une maison familiale depuis 1957. Borrelli réserve le travail à la main à l'épaule souple, au col, aux boutons et à la poche poitrine, et finit chaque boutonnière à la main, pour que le costume soit doux et naturel là où il est en contact avec le corps.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes poches plaquées confèrent au costume une allure décontractée, et la veste peut être portée seule avec un pantalon bleu marine ou un jean. Portez ce costume avec une chemise blanche et une cravate en tricot bleu marine, une chemise bleu ciel ouverte au col, ou un pull à col roulé bleu marine en hiver, avec des chaussures en daim marron. La coupe est ajustée et structurée ; prenez votre taille habituelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Luigi Borrelli","offers":[{"title":"44 \/ Gris","offer_id":54475256037715,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46 \/ Gris","offer_id":54475256070483,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48 \/ Gris","offer_id":54475256103251,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50 \/ Gris","offer_id":54475256136019,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"52 \/ Gris","offer_id":54475256168787,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"54 \/ Gris","offer_id":54475256201555,"sku":"AB NISIDA-I","price":1198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1082\/0963\/5667\/files\/Luigi_Borrelli_____AB_NISIDA_I_____Men_____Grijs.jpg?v=1794344149"},{"product_id":"luigi-borrelli-procida-chalk-stripe-suit-navy","title":"Costume Procida à rayures craie bleu marine","description":"\u003cp\u003eUn costume bleu marine à fines rayures craie sur le modèle Procida, avec pantalon assorti et quatre boutons qui se touchent à chaque poignet. La rayure craie confère au costume bleu marine un caractère classique et légèrement audacieux, synonyme d'assurance plutôt que d'ostentation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa veste Procida, qui doit son nom à l'île de Procida dans le golfe de Naples, est taillée près du corps avec une longueur légèrement raccourcie, pour une ligne moderne et affinée. Luigi Borrelli, aujourd'hui dirigée par la quatrième génération à Naples, perpétue la couture à la main pour l'épaule souple, le col, les boutons et la poche poitrine — là où l'on sent et voit la différence — et finit chaque boutonnière à la main.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn costume à rayures craie est idéal pour les réunions importantes et les soirées, et son épaule souple garantit un confort durable tout au long de la journée. Portez-le avec une chemise blanche ou bleu clair et une cravate bleu marine ou bordeaux, avec des chaussures noires ou marron foncé ; la veste peut également être portée seule avec un pantalon en flanelle grise.\u003c\/p\u003e","brand":"Luigi Borrelli","offers":[{"title":"44 \/ Bleu","offer_id":54945437024595,"sku":"A.27.11.359","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46 \/ Bleu","offer_id":54945437057363,"sku":"A.27.11.359","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48 \/ Bleu","offer_id":54945437090131,"sku":"A.27.11.359","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50 \/ Bleu","offer_id":54945437122899,"sku":"A.27.11.359","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52 \/ Bleu","offer_id":54945437155667,"sku":"A.27.11.359","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"54 \/ Bleu","offer_id":54945437188435,"sku":"A.27.11.359","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"56 \/ Bleu","offer_id":54945437221203,"sku":"A.27.11.359","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1082\/0963\/5667\/files\/120473_____Luigi_Borrelli_____A_27_11_359___________5.jpg?v=1794332366"},{"product_id":"luigi-borrelli-procida-windowpane-suit-blue","title":"Costume Procida à carreaux fenêtre bleu","description":"\u003cp\u003eUn costume à carreaux fenêtre bleu modèle Procida, avec pantalon assorti. Le motif carreaux fenêtre confère au costume un caractère vivant et contemporain, tout en restant suffisamment raffiné pour le bureau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProcida, baptisé d'après l'île de Procida dans le golfe de Naples, est la veste cintrée de Luigi Borrelli, légèrement plus courte et confectionnée à Naples. La maison réserve son travail à la main à l'épaule souple, au col, aux boutons et à la poche poitrine, coud chaque boutonnière à la main et n'utilise les machines que là où elles renforcent le vêtement. La confection de Borrelli est née de son activité de chemisier lorsque la collection s'est développée à partir de 1999.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eComme la veste et le pantalon peuvent également être portés séparément, le costume se révèle être un investissement multiple : la veste avec une flanelle grise ou un pantalon blanc, le pantalon avec un pull en maille marine. Portez-le complet avec une chemise blanche et une cravate en maille marine, ou col ouvert avec des mocassins en daim.\u003c\/p\u003e","brand":"Luigi Borrelli","offers":[{"title":"44 \/ Bleu","offer_id":54945437253971,"sku":"A.20.11.142","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46 \/ Bleu","offer_id":54945437286739,"sku":"A.20.11.142","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48 \/ Bleu","offer_id":54945437319507,"sku":"A.20.11.142","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50 \/ Bleu","offer_id":54945437352275,"sku":"A.20.11.142","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52 \/ Bleu","offer_id":54945437385043,"sku":"A.20.11.142","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54 \/ Bleu","offer_id":54945437417811,"sku":"A.20.11.142","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56 \/ Bleu","offer_id":54945437450579,"sku":"A.20.11.142","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1082\/0963\/5667\/files\/120474_____Luigi_Borrelli_____A_20_11_142___________7.jpg?v=1794332362"}],"url":"https:\/\/www.paulzeist.com\/fr-be\/collections\/luigi-borrelli-pakken.oembed","provider":"Paul Zeist","version":"1.0","type":"link"}